pron. Le balene, intendendo con tale termine, in modo forse molto superficiale, balene bianche, azzurre, megattere, capodogli e cosi via, sono viste come creature affascinanti e intelligenti. essere). Trama, significato e analisi della baleniera Pequod all'inseguimento di Moby Dick. La figura della balena ha certamente un significato positivo ed è segno di buon auspicio. in men che non balena, in un attimo. Di sentimenti, pensieri e sim., apparire improvvisamente: la speranza gli balenò nello sguardo, sul volto 2 fig. Definizione e significato del termine balenare 1 fig. Essendone stato il promotore, mi tocca spiegarne qui il significato. Etimologia probabilmente da balena, uguale in latino, a sua volta collegabile al greco phalaina col medesimo significato (ma da cui anche falena - senza che il nesso semantico sia evidente), e forse derivato da phallos fallo, per via dell'archetipica forma. balena nf sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità (grosso cetaceo) whale n noun : Refers to person, place, thing, quality, etc. ; aus. Chadia Piacere mi chiamo Donna convivo col difetto e con la vergogna se giro con i tacchi e la gonna corta se sono troppo magra o troppo rotonda mi hanno chiamato "secca" e "balena" gridato in faccia e sussurrato alla schiena mi di indicare i fenomeni atmosferici con nomi di mostri marini] (io baléno, ecc. di balena, secondo una tendenza pop. ■ v. intr. CONTESTO INTERPRETAZIONE NUMERO; Sognare balena generale: 49: Sognare balena vederla: progetti per il futuro: 89: Sognare balena che nuota: prove di coraggio: 32: 1. lampeggiare: cominciò a b.; è balenato tutta la notte; b. a secco, senza ch Definizione di Treccani balenare v. intr. Entonces fui consumida por la ballena. essere) 1. di aréna] (io mi aréno, ecc.). 2. fig. Sognare una balena – Smorfia: i numeri da giocare. Cosa significa sognare una balena ... Poi decido di fare il salto per aggrapparmi alla finestra e andare oltre, ma sento mancare le forze e a quel punto la balena con un guizzo mi tocca col muso il fondoschiena. di balena] (io baléno, ecc.). Di sentimenti, pensieri e sim., apparire improvvisamente. In alcuni casi rari sognare di salvare una balena s ignifica che siete disposti a grandi sacrifici per farvi star bene o far star bene una persona davvero basilare per voi. balenare [ba-le-nà-re] (baléno) A v. intr. balenare v. intr. Tutti conoscono la storia biblica di Giona, un profeta scelto dal Signore che, nelle mille peripezie escogitate per fuggire dalla missione affidatagli, si ritrova a vivere tre giorni all’interno di un pesce mostruoso (da “Bella Così” fa seguito al successo “La voce di Chadia” uscito il 31 gennaio 2020. uscito il 31 gennaio 2020. di indicare i fenomeni atmosferici con nomi di mostri marini] (io baléno, ecc. Ho abbassato lo sguardo e in basso ho visto altri piccoli scogli un mare calmo, celeste quasi trasparente ed una balena che mi guardava. In senso proprio, è per lo più impers. Come Ishmael, abbiamo tutti la nostra ‘White Whale’ per combattere e grazie al classico pezzo letterario, Moby Dick. ): quelli prigioni ... erano già stati quarantadue ore senza mangiare e senza bere, avendovi di quelli già che cominciavono a balenare (Sacchetti); la folla balenò, si disperse rapidamente (Fogazzaro). Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità. FRANCESCO BENOZZO 16 re’) 3, mentre il primo significato di seanmháthair è quello di ‘nonna’ 4. WordReference English-Italiano Dictionary © 2021: Forum discussions with the word(s) 'balena' in the title:Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'balena': In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo, Principal Translations/Traduzioni principali. Con uso trans. – 1. di E. Malanga) Immaginate la storia di Pinocchio nelle sue diverse fasi, dal momento in cui Geppetto decide di fabbricare il burattino a quello in cui entrambi ritornano finalmente a casa. Discussioni su 'balena' nel forum Solo Italiano, ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato. We saw some whales swimming in the distance from the ship yesterday. con arg. [der. e valore causativo, far lampeggiare, emanare o produrre un bagliore (anche in senso fig. ... Nessun risultato trovato per questo significato. in men che non balena, in un attimo. - ■ v. impers. degli ubriachi, di chi si sente male in gamba, e sim. Le balene, intendendo con tale termine, in modo forse molto superficiale, balene bianche, azzurre, megattere, capodogli e cosi via, sono viste come creature affascinanti e intelligenti. 3. lampare,... Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. Il significato del simbolo emoji è balena, è legato al animale, lo si può trovare nella categoria emoji: " Animali e natura" - " animali marini". Modifica ), Stai commentando usando il tuo account Facebook. Passare per la mente a qlcu. Tali nomi possono essere comparati con i seguenti, sempre usati come nomi della balena… Imaginen esa ballena escuchando desde 800 km. Esempi e Utilizzo Le balene sono uno degli animali più incredibili del mondo, mi piacciono così tanto. Mi è balenata in testa un'idea sensazionale. Sono una leggenda, mi chiamano "Balena spiaggiata"! Nel ventre della balena, di Edward Carey (La Nave di Teseo, 2018 – trad. av. Il significato della balena parla di seguire la verità e guardare da vicino te stesso e le tue parole, pensieri, azioni ed emozioni. ... la Balena Bianca è quel muro, che mi sta vicino. La Balena è uno dei più grandi animali sulla Terra e fa parte del folklore di molti popoli; è simbolo di potere. ; raram. Totem animali Balena Balena animale totem Spesso definire una persona di essere come una balena significa usare un termine offensivo ma in realtà nella mitologia indiana americana essa è colei che detiene la memoria di tutta la storia umana e del pianeta da quando i primi esseri viventi vennero al mondo su questo pianeta. Fu in un giorno così che colpii la mia prima balena. [forse der. ; aus. Modifica ), Stai commentando usando il tuo account Facebook. Il termine è usato in questo senso in espressioni come "caccia alla balena", "canto delle balene", "protezione delle balene". Tema. [forse der. Il termine balena definisce, in senso lato, qualsiasi cetaceo di taglia gigantesca (capodoglio, balenottera, megattera e balenide). OpenSubtitles2018.v3 ; aus. Il Significato del Tatuaggio della Balena In molti modi, le balene sono venute a rappresentare il desiderio dell’uomo di raggiungere la perfezione. Sognare una balena, megattera, capodoglio, balenottera: significati, simbologia, interpretazioni e numeri associati a questo sogno. mi balena un’idea. [forse der. Ciao Le favole citate già da un utente, hanno dato alla balena un significato che la collega ai periodi di trasformazione, di passaggio da una fase all' altra della vita. Definizione e significato di "balenare" sul dizionario italiano. Sognare una balena, megattera, capodoglio, balenottera: significati, simbologia, interpretazioni e numeri associati a questo sogno. Informazioni utili online sulla parola italiana «balena», il significato, curiosità, forma del verbo «balenare» sillabazione, anagrammi, definizioni da cruciverba, frasi di esempio, definizioni storiche, rime, dizionario inverso. Una guida fra sogni e simboli, archetipi e storia, significato e interpretazione dei sogni. Suggerisci un esempio. atono indiretto: improvvisamente mi balenò un'idea Mi ha risposto: voglio il tuo cuore, so dove abiti, attenta che ti faccio male, ti ammazzo. La balena era uno di questi. balenare ba | le | nà | re v.intr., v.tr. Regina delle acque, maestosa e inoffensiva, vantava presso tali civiltà un forte simbolismo, che rispecchiava il profondo significato riservato al totem. balenare v. intr. La potenza del libro, la ricchezza della sua allegoria, la capacità evocativa della storia eterna della lotta tra l’uomo e il male, tra il capitano Achab e la gigantesca balena, rendono Moby Dick un classico tra i … espresso da pron. Coloro che sentono un legame speciale con questo animale o coloro che ne sono semplicemente interessati, sono in genere persone con una sensibilità incredibile. avere: adopero la parola «buontemponi» non sapendo come tradurre meglio quella di «viveurs» che prima m’avea balenato in mente (I. Nievo). – 1. di balena con 1-are, perché tale animale appare e scompare rapidamente nell’acqua. Di pensieri, di idee, sorgere, comparire d'improvviso: mi è balenata una magnifica idea; gli balenò un triste pensiero 4 non com. Lampeggiare: cominciò a balenare; è balenato (anche ha balenato) tutta la notte; balenare a secco, senza che segua il tuono; locuz. Non so perché, mi balenò l'idea che mia sorella desiderasse che io vedessi la sua camera da letto. Per questo la balena è un animale che si relaziona fondamentalmente con le emozioni: simboleggia la creatività emozionale, il benessere, l'allevamento e anche la profondità emozionale. Storia della balena bianca e del capitano Achab. Apparire e scomparire all'improvviso, come fa il baleno 3 fig. Per estens., splendere, luccicare d’un tratto a guisa di baleno: un improvviso chiarore balenò nella notte; Vedea per l’ampia oscurità scintille Balenar d’elmi e di cozzanti brandi (Foscolo); gli occhi gli balenarono. ; raram. Significato Lampo. Nel 2002, 14 abitanti dell'Alaska mangiarono il blubber di una balena spiaggiata : 8 di loro svilupparono il botulismo e due di essi dovettero far ricorso alla ventilazione meccanica. Luisa è diventata una balena da quando non viene più in palestra. ): La terra lagrimosa diede vento, Che balenò una luce vermiglia (Dante); Fatta ella allor più gaia nel sembiante, Balenò intorno uno splendor vermiglio (Poliziano); molto Prima che incontro alla festosa fronte I lugubri suoi lampi il ver baleni (Leopardi); il treno ... balenando scintille dai vetri e dagli ottoni ... entrò nella stazione (Fucini). Poi sono stata divorata dalla balena. Sognare balena: interpretazione e significato di balena nei sogni secondo la smorfia napoletana . In culo alla balena è una formula colloquiale, molto comune, ma in verità non particolarmente raffinata, con la quale si augura, per antifrasi, buona fortuna a chi sta per affrontare una prova pericolosa o comunque non facile da superare.La volgare risposta che spesso si usa è: “speriamo che non caghi”. Sognare di nuotare con una balena significa che vi state circondando di persone che vi sanno capire e proteggere.Una in particolare, capite dunque chi sia. Testo “Bella Così”, il nuovo singolo di Chadia Rodriguez realizzato in collaborazione con Federica Carta. In questa guida faremo un salto indietro nel tempo Queste cose sono ciò che ti hanno portato dove sei ora, e dovresti rimuovere il dramma e l’ansia non Balenare: fig. Luisa has become a whale since she stopped coming to the gym. Dio manda Giona a predicarvi la penitenza e la conversione. Cosa vuol dire. They call me the Cautionary Whale . Disponibili anche audio e video ufficiale del brano. Mi ha terrorizzato. Da te non mi sarei mai aspettato un augurio volgare come "in culo alla balena". di indicare i fenomeni atmosferici con nomi di mostri marini] (io baléno, ecc. Il significato della balena nei sogni si collega a quello dell ’acqua in cui è immersa, a quello dei pesci e dei mostri marini. Concordanza tutto esatto qualsiasi parole . A sensational idea came to me in a flash. La balena sembrava sorridere ed aspettare che io entrassi in acqua mentre io provavo paura "Là gli uomini sono malvagi. Manca qualcosa di importante? I would never have imagined someone like you wish me "knock them dead"! Apparire improvvisamente, di un sentimento, d’un pensiero: negli occhi gli balenò l’ira; mi balenò per un momento il sospetto; mi è balenata una felice idea; raro con l’aus. Così io e mia madre siamo andati a denunciare tutto». Scopri il significato di 'balenare' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana. der. 1311; prob. Esatti: 1286. arenarsi v. intr. Lampeggiare: cominciò a b.; è balenato (anche ha balenato) tutta la notte; b. a secco, senza che segua il tuono; locuz. Risultati: 1286. ... La balena mi ha quasi prosciugato. Significato Tatuaggio Balena. 4. non com. di balena, secondo una tendenza pop. Carica altri esempi. Commenti a: Balena nei sogni. ; è usato spec. balenare v. intr. (aus. [forse der. Vacillare, barcollare, ondeggiare (detto per es. Immaginate la balena che lo sente da 500 miglia (800 km). Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'balena'. Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda. Mi ha terrorizzato. Testo “Nella pancia della balena”, il nuovo singolo di Samuel Heron realizzato in collaborazione con i The Kolors.Disponibili anche audio e video ufficiale del brano. In senso proprio, è per lo più impers. Il significato del simbolo emoji è balena, è legato al animale, lo si può trovare nella categoria emoji: " Animali e natura" - " animali marini". Significato di balena nei sogni. Anche di persona che apparisca e scompaia rapidamente: ella m’era balenata tra la folla. Segnala un errore o suggerisci miglioramenti. essere) 1 Risplendere, scintillare come il baleno ‖ raro Lampeggiare: il cielo balena 2 fig. con soggetto: il cielo balenava frequente (D’Annunzio). Cacé mi primera ballena un día así. In culo alla balena!, spesso rafforzato dagli americani con Ehi campione, in culo alla balena!, è un'espressione coniata dal cinema turco che, generalmente, sta a significare Buona Fortuna!, anche se molti, tra cui associazioni come Greenpeace e 100% Animalisti, sostengono che sia un modo per convincere la popolazione mondiale ad avere rapporti sessuali con i pacifici cetacei. mi balena un’idea Definizione nel dizionario italiano. . Per comprendere il significato del totem balena dobbiamo pensare al suo regno fatto di acque infinite e profonde, di limiti di terra che si infrangono nelle vastità degli oceani che tutto possono inghiottire. essere). di balena, secondo una tendenza pop. indica e significa periodi di crescita quindi positivi ma lampare, lampeggiare. Ieri dalla nave abbiamo visto delle balene che nuotavano in lontananza. Esempi e Utilizzo Le balene sono uno degli animali più incredibili del mondo, mi piacciono così tanto. [fare lampi: è (non com. [produrre lampi: il cielo balenava frequente (G. D'Annunzio)] ≈ (region.) Se fin da sempre avete amato il gioco del Lotto e Superenalotto i numeri da giocare se sognate spesso una balena sono i seguenti: 49, 89, 74, 32. ha) balenato tutta la notte] ≈ (region.) Cacé mi primera ballena un día así. Esempi. Perchè segno di Giona? (aus. Parola delle origini mostra