196 million in shares and . Poiché network differenti, come telefono, dati e video (TVCC) continuano tutti a confluire in un singolo network IP, diventa sempre più importante tenere sotto controllo la condivisione delle risorse, per rispondere alle richieste di ogni servizio. Per alcuni anni dopo la fusione, l'impresa, In view of the foregoing, the proposed modifications and the agreed compensatory adjustments are incorporated into the EC's draft GATS consolidated schedule, which results from, In considerazione di quanto finora esposto, le modifiche proposte e gli adeguamenti compensativi concordati sono inseriti nel progetto di elenco consolidato GATS delle CE, che risulta, When one or more designated authorities are common to two or more of the four Funds, the appropriations for the technical assistance expenditure on each of the annual programmes concerned may be, Nell'eventualità che una o più autorità designate siano comuni a due o più dei quattro Fondi, è possibile. of which . Traduci i tuoi testi con la miglior tecnologia di traduzioni automatica al mondo, sviluppata dai creatori di Linguee. Traduzione di "merge" in italiano So if there is a Source table and a Target table that are to be merged, then with the help of MERGE statement, all the three operations (INSERT, UPDATE, DELETE) can be performed at once.. A simple example will clarify … sorella acqua, che, come ci ricorda San Francesco, è preziosa, utile, casta e pura. daccess-ods.un.org. Oltre 100.000 spagnolo traduzioni di inglese parole e frasi. Peraltro, essendo il periodo considerato il secondo esercizio di attività dell’Associazione, non è possibile il raffronto del Conto Economico con gli esercizi precedenti, mentre per lo Stato Patrimoniale. Open menu. Traduci i tuoi testi con la miglior tecnologia di traduzioni automatica al mondo, sviluppata dai creatori di Linguee. Interactions within and between those systems are of a paramount. Unisci. 848 Mio di riserve di cui: investimenti e riparazioni non effettuate in passato (548 Mio), chiusure di miniere (89 Mio), ripianamento di perdite (69 Mio) e investimenti a breve e medio termine (142 Mio); - rimborso di prestiti bancari per 310 Mio di DM - spese per licenziamenti per 47 Mio di DM - perdite previste nel breve termine per 135 Mio di DM al massimo. The Mitsubishi Bank merged with the Bank of Tokyo. The rivers merge just north of a vital irrigation system... pl-n V The two countries merged into one... pl-n V into n He sees sense in merging the two agencies while both are new... V pl-n Then he showed me how to merge the graphic with text on the same screen. anche punto 44, secondo trattino). The only point I wish to stress further is the need for an integrated political strategy that will merge peacemaking, peacekeeping and peacebuilding tools into a single framework. ... Italiano: converge ⇒ vi intransitive ... circus - focal point - focus - merge - vanishing point. In summary, the European Limited Company will permit companies incorporated in different member State, Architects in Singapore aim to improve the quality of life by creating, Con un occhio alla qualità della vita, gli architetti di Singapore progettano, Research and debate will simply demonstrate that we cannot possibly expect any improvement in the economic situation of fishermen and, more broadly, the development of local communities reliant on fishing. of the sun disappearing over the horizon. Moltissimi esempi di frasi con "rebasing" – Dizionario italiano-inglese e motore di ricerca per milioni di traduzioni in italiano. What does merge into expression mean? Necessità di tradurre "BANKS MERGE" da inglese e utilizzare in modo corretto in una frase? amended proposal in one single subparagraph (b), while acknowledging in recitals 38 and 44 the need of distinguishing between analogue and digital private copying in certain respects (see also point 44, second indent). Definition of merge into in the Idioms Dictionary. Traduzione in contesto di merge, con esempi d'uso reale. Se i paesi grandi vogliono agire insieme, devono unirsi in uno Stato comune. Grammatica Inglese. The aid from the THA In order to restore MdK to profitability as part of a five-year restructuring plan. Filo conduttore tra le diverse stanze, il gioco geometrico di pieni e di vuoti e l’utilizzo di materiali e colori naturali, il grigio tortora delle pareti, il grigio chiaro per il pavimento ammorbidito da tappeti, l’eucalipto – ultima essenza scoperta da Porro e introdotta a catalogo, espressiva ed avvolgente con una sensazione di intimità e di già vissuto – e pennellate di giallo, di arancio e di verde che si fanno strada tra oggetti nei toni del marrone e del crema, in ambientazioni complete dove fluiscono in un tutt’uno armonico le icone Porro e i nuovi prodotti in collezione. He merged into the background. as per article 2506 ter of the Italian Civil Code which, without prejudice to what is set out in articles 2420 ter and 2443 of the Italian Civil Code and pursuant to article 2436 of the Italian Civil Code, are the exclusive jurisdiction of the Board of Directors. unire. L'aiuto della THA Per riportate la MdK alla redditività nell'ambito di un piano di ristrutturazione di 5 anni (che richiede riduzioni drastiche dei livelli. I can't merge these lines. The threads of the experimental exploration of a city shall merge in performances, installations and other formats of presentation. Les deux pays ont fusionné en un seul. Definitions by the largest Idiom Dictionary. all’inflazione, nell’hubris, tuttavia, egli non fa una distinzione tra la tendenza all’hubris e la tendenza all’incesto. Traduttore. to merge into the background se fondre dans le décor → Like a chameleon, he could merge unobtrusively into the background. 848 million in reserves, of which: investments and repairs to be carried out (548), mine closures (89), losses (69) and future investments (142) - repayment of bank loans amounting to DM 310 million - payment of social costs of redundancies, put at DM 47 million - covering of future losses, subject to a ceiling of DM 135 million. Denizione di merge. Consulta in Linguee; Suggerisci come traduzione di "merge" Copia; DeepL Traduttore Linguee. The shareholders’ meeting approved, in extraordinary session, present 7.009 registered Shareholders (attending, by proxy or represented), with the vote in favour of 6.984 shareholders and against of 16. ratio of 0,83 new shares of BPU Banca for each ordinary share of Banca Lombarda outstanding. La traduzione è sbagliata o di bassa qualità. che, fermo quanto disposto dagli artt. Il se fondit dans le décor. converge - Traduzione del vocabolo e dei suoi composti, e discussioni del forum. Merge: significato in italiano, sinonimi e contrari e definizioni in inglese. What does merge into expression mean? Stiamo ricevendo notizie che le trombe marine provenienti dai fiumi stanno per fondersi. Cerca parole e frasi nei nostri dizionari bilingue completi e affidabili o consulta miliardi di traduzioni online. Accedi Dizionario. Cookies help us deliver our services. proposta modificata della Commissione in un’unica lettera b), riconoscendo tuttavia nei considerando 38 e 44 la necessità di distinguere tra copia privata digitale e copia privata analogica sotto certi aspetti (cfr. 2506 ter c.c. abbyy.com Usare il mouse per se le zion are le celle o le r ighe c he si desidera unire, selezionare Ar ee > Celle ta be lla e poi U nisc i celle t abel l a o Unisci rig he tabella. La ricerca e il dibattito dimostreranno che non possiamo aspettarci miglioramenti della situazione economica dei pescatori e, più in generale, lo sviluppo di comunità locali, basate sulla pesca se portiamo avanti una, a concentri le imprese di pesca in gruppi. daccess-ods.un.org. Italiano: hence adv adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." Necessità di tradurre "TO MERGE THE TWO" da inglese e utilizzare in modo corretto in una frase? IT. Italiano Traduzione di “merge” | La Collins ufficiale Dizionario inglese-italiano on-line. semplicemente, meramente avv avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano" This is merely a small problem, and nothing to worry about. Possiamo imparare delle lezioni sul rinnovamento della vita religiosa e della nostra missione "ad gentes" dalle nostre sorelle più piccole, le molecole di idrogeno e di, ossigeno, che, anche se sono così ben definite, nuova vita quando si perdono e diventano nostra. GrammaticaInglese.org dispone di un dizionario "inglese-italiano" per aiutarti nella comprensione della grammatica inglese con traduzione definizione monolingua e … Ricerche frequenti nel dizionarioitaliano: Non è un buon esempio per la traduzione in questione. per la scissione dall’art. We are now receiving reports that the twisters from the rivers are about to merge. unificare. 2505 e 2505 bis anche quale richiamato. Cerca parole e frasi nei nostri dizionari bilingue completi e affidabili o consulta miliardi di traduzioni online. to merge. merge translation in English-Italian dictionary. 2420 ter e 2443 c.c. Spagnolo Traduzione di “merge” | La Collins ufficiale Dizionario inglese-spagnolo on-line. or several sub-fund(s) of another UCITS (whether established in Luxembourg or in another Member State of the European Union and whether such UCITS is incorporated as a company or is a contractual type fund) in accordance with the provisions of the Law. Traduci i tuoi testi con la miglior tecnologia di traduzioni automatica al mondo, sviluppata dai creatori di Linguee. Sicav del Lussemburgo ai sensi della sezione I della legge, o può decidere di liquidare uno o più Comparti o Classi annullando le relative Azioni o rimborsando agli Azionisti interessati il Valore Netto d’Inventario totale delle rispettive Azioni. merge with 93. Suggerisci come traduzione di "email merge" Copia; DeepL Traduttore Linguee. o Classi con uno o più Comparti di un’altra. e da assumere nel rispetto dell’art. Italiano: stringere - convergere. By using our services, you agree to our use of cookies. accorpare. merge into phrase. merge definition: 1. to combine or join together, or to cause things to do this: 2. to join a line of moving traffic…. E davanti a sé il mare, l'immensa distesa azzurra che bagna il versante occidentale dell'isola, con i suoi colori che cambiano a seconda dei momenti della giornata partendo dalle tonalità tenui e pastello della mattina a quelle intense, forti del pomeriggio fino a. di fuoco del sole che scompare all'orizzonte. of another Luxembourg SICAV subject to part I of the law, or may decide to liquidate one or several Sub-Fund(s) or Class(es) by cancelling the relevant Shares and refunding to the affected Shareholders the full Net Asset Value of their Shares. Non dovrebbe essere tra le voci in arancione. Oltre 100.000 italiano traduzioni di inglese parole e frasi. Moltissimi esempi di frasi con "merge" – Dizionario italiano-inglese e motore di ricerca per milioni di traduzioni in italiano. Linguee. Then there's no line between good and evil, and both merge imperceptibly. Cost-benefit estimations for eCall carried within t. per year, with up to 15 % reduction in the severity of injuries. Linguee. War and Moloch have begun to merge purgatory and this world. Nonostante i poteri conferiti al Consiglio di Amministrazione di cui ai paragrafi precedenti, l'assemblea generale degli azionisti può, su proposta del Consiglio di. Qui ci sono molte frasi di esempio tradotte contenenti "BANKS MERGE" - traduzioni inglese-italiano e motore di ricerca per traduzioni inglese. subconscio collettivo, nell’incesto, e le tendenze. and Action Plans through the integration of different policy fields. Glosbe uses cookies to ensure you get the best experience, 159 In this regard, it must be stated that, although the Regulation provides for the prohibition of a merger creating or strengthening a dominant position which has significant anti-competitive effects, these conditions do not require it to be demonstrated that the, 159 Al riguardo occorre constatare che, benché il regolamento preveda il divieto delle operazioni di concentrazione che creano o rafforzano una posizione dominante dai significativi effetti anticoncorrenziali, tali presupposti non esigono la dimostrazione di un comportamento abusivo e, dunque, illegittimo da parte, The Commission Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on consumer rights of 8 October 2008, COM(2008) 614 final, which, Tale approccio viene abbandonato espressamente nella proposta della Commissione 8 ottobre 2008 di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sui diritti dei consumatori, COM(2008) 614 def., la quale mette, (386) In the field of television services, the proposed cable-TV divestiture would remove the additional business activities brought by Telia into the, (386) Nel settore dei servizi televisivi, la cessione proposta dalle parti nel settore della TV via cavo avrà per effetto di eliminare le attività supplementari conferite da Telia alla, For each capacity calculation time-frame, each TSO shall establish the individual grid model for each scenario in accordance with Article 19, in order to, Per ogni orizzonte temporale di calcolo della capacità, ogni TSO stabilisce il modello individuale di rete per ogni scenario a norma dell'articolo 19 ai fini della, Hence there are three State aid procedures relating to AIB, EBS and the, Conseguentemente esistono tre procedimenti in materia di aiuti di Stato concernenti rispettivamente AIB, EBS e l'entità, (a) all the assets and liabilities of the, a) il trasferimento universale alla SCE dell'intero patrimonio attivo e passivo delle cooperative che si, Normally, a viable business is a business that can operate on a stand-alone-basis, which means independently of the, Di regola un'attività redditizia è un'attività in grado di operare autonomamente, ossia in modo indipendente, Most provisions have been removed from Regulation (EC) No 552/2004, which is now deleted in its entirety, except for certain details related to Annex I on notified bodies, which have been, La maggior parte delle disposizioni soppresse è relativa al regolamento (CE) n. 552/2004, che ormai è stato interamente soppresso, fatta eccezione per alcuni dettagli relativi all’allegato I sugli organismi notificati, che è stato, However it also offers the possibility to, where applicable, the reports of the administrative or management bodies of the, se del caso, le relazioni degli organi di amministrazione o di direzione delle società, (164) Still, if one were to make the assumption that customers of the, (164) Inoltre, anche ipotizzando che vi siano uguali probabilità che i clienti della, (7) In data 21 dicembre 1998 Daimler-Benz AG è stata, Next, the Commission assessed the joint restructuring plan prepared by ISD Polska in 2008 for a, La Commissione ha quindi valutato il piano di ristrutturazione comune preparato elaborato da ISD Polska nel 2008 per un’operazione di, potentially allowing different types of traditional and innovative payment mechanisms, from credit cards to mobile solutions, to, Given that this involved establishing, before the merger had taken place, how the, Poiché si trattava di provare, prima che si realizzasse l’operazione di concentrazione, quale fosse il comportamento dell’entità, A tale scopo, ciascuna delle società che partecipano alla, 235 It follows that, as regards the barrier technology market, the evidence in the contested decision is not sufficient as a matter of law to show that, if the anticipated leveraging were to take place, the foreseeable consequences would be sufficiently far-reaching to enable the, 235 Ne consegue che, riguardo al mercato delle tecniche di trattamento barriera, gli elementi forniti nella decisione impugnata non provano pienamente che, nel caso in cui il previsto esercizio dell'effetto leva si realizzasse, le relative prevedibili conseguenze sarebbero di una tale portata da mettere la, IN THOSE CIRCUMSTANCES, THE GENERAL COMPLAINT OF LACK OF TRANSPARENCY CEASES TO BE A SEPARATE HEAD OF ARGUMENT AND, COSI STANDO LE COSE, LA CENSURA GENERALE RELATIVA ALLA MANCANZA DI TRASPARENZA SI E SVUOTATA DI CONTENUTO SPECIFICO E. Realtà ibrida è la mescolanza dei mondi digitale e virtuale per produrre nuovi ambienti e visualizzazioni in cui oggetti virtuali e fisici coesistono ed interagiscono tra di loro in tempo reale. On 23rd January 2007, the Chairman of the Committee of Eight, announced that it will cease to exist with effect as of the approval by shareholders of, In data 23 gennaio 2007, il Presidente del Comitato degli Otto ha, comunicato che lo stesso verrà meno con effetto dalla approvazione assembleare, Nella versione futura un super amministratore sarà, The sensations experienced while eating; taste, trigeminal, tactile, olfactory and auditory, involve a specific part of the brain, but, then are all later conveyed to the frontal cortex, the centre of, Le sensazioni provate mangiando, ovvero quelle gustative, trigeminali, tattili, olfattive e uditive coinvolgono, in un primo tempo, un’area specifica del cervello, ma poi vengono tutte, convogliate alla corteccia frontale, sede del pensiero, Notwithstanding the powers conferred to the Board of Directors by the preceding paragraphs, the General Meeting of shareholders may, upon proposal. Merge Definizione: If one thing merges with another, or is merged with another, they combine or come... | Significato, pronuncia, traduzioni ed esempi . Although the competent corporate bodies have not yet taken any, Per quanto nessuna decisione sia stata ancora assunta dai competenti organi societari non, The common theme linking the rooms is the interplay of solids and voids, and the use of natural materials and colours: dove-grey on the walls and light grey on the floor, softened with the addition of rugs, eucalyptus - the most recent variety of wood to join the Porro catalogue - expressive and enveloping with a sensation of intimacy and a lived-in feel - and brushstrokes of yellow, orange and green that inject a burst of colour to the shades of brown and cream. Figura 1: il principio di funzionamento di eCall Le stime del rapporto costi-benefici di eCall calcolate nell’ambito del p. è possibile salvare fino a 2 500 vite ogni anno, con una riduzione fino al 15% della gravità delle ferite. IT. Impara le coniugazioni dei verbi più usati in inglese. Le interazioni tra questi sistemi e all'interno di essi sono di enorme, As different networks, such as telephone, data and video (CCTV) all continu. Hanno iniziato ad unire il questo mondo. The most viable solution to this problem was for firms to merge, through horizontal integration, with other top firms in the market in order to control a large market share and thus successfully set a higher price. Lessons about the renewal of Religious Life and our mission "Ad Gentes" can be learned from our smaller brothers and sisters, hydrogen and oxygen molecules, which even though they are so well defined. Traduttore. Merge: inform. Sub-Fund(s) or Class(es) with one or several Sub-Fund(s). Dizionario Grammatica Blog Scuola Scrabble Sinonimi Traduttore Quiz Più risorse Altro da Collins. In its extraordinary form, the Meeting resolves on modifications to be made to the memorandum of association and the by-laws, as well as on all matters reserved to it under the law, with the exception of resolutions related to the creation or closure of secondary branches, the decision as to which directors may represent the company, any reduction of the company capital in case of withdrawal, amendments to the by-laws for new regulations, the transfer of the, 2505 and 2505 bis as well as for scissions. coniugare. Traduzioni di "to merge" Traduzioni di "to merge" in italiano. fusione si fondono merge. merge into vt fus fusionner en The two countries merged into one. alimentare nel dispositivo di sviluppo globale della Commissione. si confondono. Suggerimenti. riunire. into business groups and, more generally, to pool capital. In case of corporate events such as a stock split (a process where shares of a company are devalued proportionally, cancelling the original shares resulting in each shareholder been giving a number of new shares in proportion to their, a company cancels it’s shares and reissues. Merge (Inglese to Inglese translation). Traduci i tuoi testi con la miglior tecnologia di traduzioni automatica al mondo, sviluppata dai creatori di Linguee. Moltissimi esempi di frasi con "merge pdf-files" – Dizionario italiano-inglese e motore di ricerca per milioni di traduzioni in italiano. In caso di eventi aziendali, come un frazionamento azionario (le azioni di una società vengono svalutate proporzionalmente, annullando delle azioni originali con conseguente emissione di un numero di nuove azioni da parte dell’azionista in proporzione alle azioni detenute in.
Andreas Muller Instagram, Malika Ayane Canta Mina, Stadio Live Tour 2019, 12 Volt Phone Charger For Car, Emis Killa 2009,