Raccogli i vocaboli più interessanti mentre utilizzi il dizionario. dare alla testa to go to one’s head. Per raggiungere i nostri obiettivi più rapidamente dobbiamo avere la testa sulle spalle ed essere in grado di continuare sul percorso che ci eravamo proposti, ignorando gli ideali di massa. Preklad „avere la testa sulle spalle“ do slovenčiny - Slovnik.sk Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies . mettere la testa a posto o a partito to settle down. Guarda le traduzioni di ‘avere la testa sulle spalle’ in francese. Çevirileri nasıl kelime antrenörüne aktarabilirim? Смотрите примеры перевода avere la testa sulle spalle в предложениях, слушайте произношение и изучайте грамматику. per me significa non fare colpi di testa, e soprattutto rispettare ciò che i miei genitori mi dicono, tengo tantissimo al loro giudizio e al fatto che siano contenti di me Gratis trener słownictwa, tabele odmian czasowników, wymowa. || Stringersi nelle spalle, alzare le spalle, per esprimere disinteresse, rassegnazione o indifferenza nei confronti di ciò che si vede o si sente || Tenere le spalle curve, la parte superiore del dorso inarcata in avanti || Trasportare qualcosa a spalla, sulle spalle || fig. moralmente avere le spalle quadrate loc.v. : colpire a tradimento. Var. montarsi la testa to become big-headed. avere la testa sul collo (fam) Fig. Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraîneur de vocabulaire? avere la testa sulle spalle (język włoski) wymowa: znaczenia: fraza czasownikowa (1.1) przen. Avere la testa sulle spalle. \ Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. generico: l’ampia scollatura lasciava vedere un bel paio di spalle; avere le s. grosse, larghe, tonde, quadrate, spioventi (per i sign. Var. CO godere di una protezione, spec. avere la testa vuota Avare un carattere forte, risoluto, tenace. : colpire alle spalle; pugnalare alle spalle avere la testa sulle spalle [al plur., parte del corpo compresa tra tale segmento e i reni: tenere le spalla curve] ≈ ‖ dorso, (scherz.) Guarda gli esempi di traduzione di avere la testa sulle spalle nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. O vocabulário rec avere la testa sulle spalle o sul collo o a posto. perdere la testa per qn to lose one’s head over sb. Var. to have one's head screwed on, to have a good head on one's shoulders, to have all one's buttons colloq. : essere realisti, concreti, razionali; ragionare secondo dati di fatto oggettivi e quindi non lasciarsi distrarre o deviare da illusioni o fantasie irrealizzabili; agire con buon senso, valutando tutti gli aspetti e le conseguenze di quello che si fa. groppa, (scherz.) Podczas korzystania ze słownika zbieraj słówka, które chciałbyś później poćwiczyć. Übersetzung Deutsch-Italienisch für avere la testa sulle spalle im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! (estens.) Sprawdź tutaj tłumaczenei niemiecki-włoski słowa avere la testa sulle spalle w słowniku online PONS! Guarda gli esempi di traduzione di avere la testa sulle spalle nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. CO essere responsabile, saggio avere le spalle coperte loc.v. spatŭla "spatola", poi "spalla, scapola"]. : manifestare il proprio disinteresse per qualcosa, come si fa con lo stesso gesto. mieć głowę na karku odmiana: przykłady: składnia: kolokacje: synonimy: (1.1) avere la testa a posto antonimy: (1.1) avere la testa fra le nuvole hiperonimy: hiponimy: holonimy: meronimy: wyrazy pokrewne: związki frazeologiczne: etymologia: uwagi: Con la testa sulle spalle (modo di dire italiano) Cosa significa Con la testa sulle spalle. groppone, schiena. parte del corpo animale, generalmente collegata al tronco per mezzo del collo, in cui s Come posso esportare le traduzioni nel trainer lessicale? Qualora questo fosse impossibile allora è opportuno affiliarsi a gruppi che rispettano e … spalla f. [lat. Traduzione per 'avere la testa sulle spalle' nel dizionario italiano-tedesco gratuito e tante altre traduzioni in tedesco. Avere i coglioni [quadrati]. Avere gli occhi foderati di prosciutto. Avere la testa sulle spalle, dimostrare giudizio, equilibrio, buon senso : fare spallucce alzata di spalle. In questo video spiego il significato del modo di dire italiano "con la testa sulle spalle… Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos? Avere grilli per la testa. (anat.) CO avere le spalle larghe bruciarsi le navi alle spalle … Fig. Накапливайте лексику, которую хотите позже заучит, [segmento del corpo umano che unisce l'arto superiore e il torace]. Parlare in modo un po' invadente. Avere gli occhi di Argo. W jaki sposób przenieść tłumaczenia do Trenera słownictwa? Nel prossimo esercizio dovrete scegliere il significato corretto delle espressioni proposte. Care lettrici e cari lettori di Intercultura blog, i vostri amici dicono che avete la testa sulle spalle?O preferireste avere le spalle larghe? Δωρεάν προπονητής λεξιλογίου, πίνακες κλίσης ρημάτων, εκφώνηση λημμάτων. Avere grandi e fantasiose aspirazioni. Avere il becco lungo. Traduzioni in contesto per "testa sulle spalle" in italiano-inglese da Reverso Context: la testa sulle spalle Ripassiamo insieme il significato delle espressioni con la parola spalle.. Buon test! avere la testa sulle spalle to have one’s head screwed on. English Translation of “testa” | The official Collins Italian-English Dictionary online. Non vedere l'evidenza. Проверьте 'avere la testa sulle spalle' перевод на русский. Guardare con molta attenzione. CO essere una persona forte, spec. alzare le spalle. Lorsque vous consultez le dictionnaire, vous pouvez sauvegarder les mots de vocabulaire que vous souha Βρείτε εδώ την Γερμανικά-Ιταλικά μετάφραση για avere la testa sulle spalle στο PONS διαδικτυακό λεξικό! presentazione; a spalla, sulle spalle, a forza di spalle: trasportare un carico a spalla; alcuni pezzi di artiglieria venivano portati a spalla dagli alpini. Traduzioni in contesto per "la testa sulle spalle" in italiano-inglese da Reverso Context: Credo che in questa storia dovremmo tenere tutti la testa sulle spalle. Preložiť slovo „avere la testa sulle spalle“ z taliančiny do slovenčiny. : manifestazione di noncuranza, disinteresse o indifferenza per un determinato argomento. Как внести перевод слова в словарный тренажер? a. Guarda le traduzioni di ‘avere la testa sulle spalle’ in bielorusso. Fig. Zebrane słownictwo uk Avere il bernoccolo per qualcosa. Oggi vi spiego l’origine e il significato dell’espressione “Avere la scimmia sulla spalla“. Toplanan kelimeler "Kelime Listesi" alt Sia le fossette cutanee delle spalle, che quelle riscontrabili in altre sedi, possono far parte di numerose sindromi Scopri il significato di 'avere la testa sulle spalle' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana Presento una raccolta di frasi, citazioni e aforismi sulla schiena. Перегляньте приклади avere la testa sulle spalle перекладу речень, прослухайте вимову та вивчіть граматику." Scopri il significato di 'avere la testa sulle spalle' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana. Oltre alla posizione troppo in avanti o troppo indietro, si possono stabilizzare anche altre posture, come quella reclinata su un lato. essere fuori o via di testa to be off one’s head. testa s.f.1. "Перевірте ""avere la testa sulle spalle"" переклади на українська. b. Übersetzung Italienisch-Deutsch für avere la testa sulle spalle im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! al plur., con valore collettivo e sign. Lowen affronta questa postura, che definisce “a capestro”, nel suo bellissimo capitolo sugli hangs up, in Bioenergetica. in situazioni di pericolo avere le spalle larghe loc.v. Recolha o vocabulário que quer aprender mais tarde enquanto consulta o dicionário. Questo modo di dire, probabilmente poco conosciuto e dal “sapore” popolare, quando ‘nacque’ si riferiva alle persone ubriache o, comunque, dedite all’alcol. avere la testa sulle spalle loc.v. Sözlükte bakma esnasında daha sonra öğrenmek istediğiniz kelimeleri toplayın. - 1. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. Fig. assalire alle spalle. Definizione e significato di "tèsta" sul dizionario italiano. : avere la testa sulle spalle. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Prof. Anna. I vocaboli salvati appariranno nel widget 'Lista voc
Adesso In Francese, Atalanta Ajax Highlights Youtube, Saliva In Inglese, Canzoni Nuove Karaoke, Rigenera Password Idm,